Tag: movimento negro

poesia, tradução

Harlem Renaissance por André Caramuru Aubert, pt. IV

FENTON JOHNSON Fenton Johnson (1888-1958), nascido em Chicago, era, além de poeta, educador, contista e editor, e foi um dos pioneiros e grandes inspiradores do Harlem Renaissance, embora sua poesia, talvez pelo tom irônico presente em boa parte dela, não costume ser relacionada hoje entre as principais do movimento. The banjo player There is music in me, the music of a peasant people. I wander … Continuar lendo Harlem Renaissance por André Caramuru Aubert, pt. IV

guilherme gontijo floresDeixe um comentário
poesia, tradução

Harlem Renaissance por André Caramuru Aubert, pt. III

WARING CUNEY William Waring Cuney (1906-1976) foi um dos poetas mais refinados do Harlem Renaissance, mas sua temática, “decadentista”, ecoando o romantismo europeu do século anterior, era provavelmente a menos claramente identificada com uma afirmação negra. Talvez por isso ele seja, hoje, um dos nomes menos lembrados do movimento. The death bed All the time they were praying He watched the shadow of a tree … Continuar lendo Harlem Renaissance por André Caramuru Aubert, pt. III

guilherme gontijo floresDeixe um comentário
poesia, tradução

Harlem Renaissance por André Caramuru Aubert, pt. IΙ

JAMES WELDON JOHNSON James Weldon Johnson (1871-1938), logrou o paradoxo de, sendo ateu, produzir uma poesia extremamente carregada da religiosidade (e da musicalidade) dos negros do sul. Ele foi também um pioneiro no rompimento de barreiras do universo branco: foi cônsul, nomeado por Theodore Roosevelt, na Venezuela e na Nicarágua, e o primeiro negro a ser aceito como professor na Universidade de Nova York. The … Continuar lendo Harlem Renaissance por André Caramuru Aubert, pt. IΙ

guilherme gontijo floresDeixe um comentário
poesia, tradução

Harlem Renaissance por André Caramuru Aubert, pt. I

Uma introdução A poesia norte-americana do século XX tem quatro “movimentos”, ou “escolas” mais importantes, ou, ao menos, mais conhecidas: a Beat, a New York School, a San Francisco Renaissance e a Black Mountain. Mas, ainda que hoje menos lembrado, um outro movimento, o Harlem Renaissance, desempenhou um papel gigantesca na evolução da cena cultural dos Estados Unidos, pois foi o primeiro esforço estético, sólido … Continuar lendo Harlem Renaissance por André Caramuru Aubert, pt. I

guilherme gontijo flores1 Comentário