César Vallejo, por Fred Girauta

“II

            Tempo Tempo.

      Meiodia estancado entre relentos
Bomba emburrada do quartel esguicha
tempo tempo tempo tempo.

                Era Era.

      Galos cocorocam ciscando em vão.
Boca do claro dia que conjuga
era era era era.

                Amanhã Manhã

      O repouso quente que há de ser.
Pensa o presente me guarda para
amanhã manhã amanhã manhã

                Nome Nome.

      Que se chama tudo que nos feriça?
Se chama Omesmo que padece
nome nome nome nomE.”

Fred Girauta traduz César Vallejo Continuar lendo César Vallejo, por Fred Girauta

Mario Pera, por Nina Rizzi

Mario Pera, poeta e ensaísta peruano. Formado em Direito pela Universidad de Lima e em Desenho Gráfico pelo IPAD (Peru). Foi coeditor da Editora Magreb. Diretor da Revista Literária Digital Vallejo & Co., e da editora de mesmo nome. Em 2013 obteve o Premio Ilustre Municipalidad de Cuenca no Festival de la Lira (Equador). Publicou os livros de poemas Preparaciones anatómicas (2009), Ruido Blanco (2011, 2015, 2016), … Continuar lendo Mario Pera, por Nina Rizzi

Blanca Varela (1926—2009), por Daniel Paiva

Blanca Varela (10 de agosto de 1926, Lima, Peru — 12 de março de 2009, Lima, Peru) é considerada uma das vozes mais significativas da lírica hispano-americana no século XX. Suas obras se inscrevem no Movimento Surrealista e na chamada Geração de 50 da poesia peruana. Em 1943, Blanca ingressou na Universidad Nacional Mayor de San Marcos, em Lima, para estudar Letras e Educação. Nesta … Continuar lendo Blanca Varela (1926—2009), por Daniel Paiva

3 poemas de césar vallejo por felipe paradizzo

César Vallejo, escritor peruano nascido em Santiago de Chuco, em 1892, pertence ao conjunto dos maiores poetas do castelhano. Vallejo publicou em Lima seus dois primeiros livros, Los Heraldos Negros (1918) e Trilce (1922), o segundo seria reeditado quatorze anos mais tarde em Madri, para onde o poeta se muda por um curto espaço de tempo após sua estada em Paris. As duas últimas obras … Continuar lendo 3 poemas de césar vallejo por felipe paradizzo